Ma-vr 7:00-15:00
Categorieën: luchtwegen, acute besmetting, verborgen ziekteverwekker, huid, longstelsel, immuniteit.
Gebruik van het recept volgens de traditionele Chinese geneeskunde:
-neemt wind en hitte weg
-ruimt giftige hitte op
Omschrijving:
Traditioneel mengsel voor het zuiveren van toxische hitte, die wordt veroorzaakt door een externe aanval van windhitte. Het wordt gebruikt bij aandoeningen waarbij een externe ziekteverwekker van wind en hitte de buitenste lagen van ons lichaam binnendringt en verdedigingsreacties uitlokt. Het Chuan Xin Lian Kang Yan Wan mengsel is geschikt voor aandoeningen die zich uiten in een zeurende keelpijn, hoest, gezwollen amandelen, lichte koorts en neusverkoudheid met geel slijm. Dit is meestal het begin van virussen of bacteriële infecties zoals tonsillitis of griep, wanneer de symptomen nog niet erg uitgesproken zijn. De typische manifestatie is gewoon keelpijn.
Indicaties:
-griep
-tonsillitis
-verkoudheid
-milde temperatuur
-sinusitis
-keelpijn
-hoest loopneus met geel slijm
-gezwollen amandelen
-ontsteking van de luchtwegen
-acute otitis media
-koortslip
-bindvliesontsteking
-abcessen
-scheenbeenzweren
-inflammatoire huidziekten
Modern gebruik:
-acute bacteriële ontsteking
-acute virale infecties
-ontstekingsbevorderende effecten
-amandelontsteking
-sinusitis
-hepatitis
-mononucleose
Taal:
-rood in het longgebied
Pols:
-snel
-zwevend
Aanbeveling:
-Voldoende rust, slaap en vocht krijgen is belangrijk.
Recept ingrediënten:
Aanpassing |
Chinees |
Tsjechisch |
Latijn |
|
Chuan Xin Lian |
chinabes, bloem |
Kruid. andrographitis paniculatae |
|
Pu Gong Ying |
Mongoolse room, goudsbloem |
Kruid. taraxaci |
|
Xia Ku Cao |
Zwartkop, bloeiwijze |
Kruid. prunella vulgaris spica |
|
Bai Hua She Cao |
Oldenlandia, spreidend, bloeiwijze |
Kruid. hedyotis diffusa |